• Les personnages autochtones dans trois romans québécois contemporains : une représentation stéréotypée 

  Smedley, Nicole (University of Waterloo, 2023-06-22)

  Le racisme et l’appropriation des cultures autochtones sont des problèmes dont on parle de plus en plus dans les médias canadiens. La Commission de vérité et réconciliation du Canada (2007-2015) et l’Enquête nationale sur ...

• Réécrire une Espagne exotique : de Carmen (1845) à La Femme et le pantin (1898) 

  Radojicic, Jelena (University of Waterloo, 2023-05-01)

  La proximité géographique n’implique pas forcément une communauté de vues. Dans la France du XIXe siècle, une représentation biaisée d’une Espagne exotique était encore répandue, en dépit du voisinage des deux pays. Ce ...

• Communautés isolées : survie individuelle et collective en temps d’Apocalypse dans les romans de Christian Guay-Poliquin 

  Dubrule, Justine V. (University of Waterloo, 2023-04-27)

  Cette thèse de maîtrise propose une étude de la représentation des communautés géographiquement éloignées en temps d’Apocalypse et de la survie des individus qui en font partie à partir de la trilogie romanesque de Christian ...

• Changer la donne. Contre « l’intraduisibilité » de l’hétérolinguisme dans le théâtre trinidadien 

  Birju, Anushka A. (University of Waterloo, 2023-04-21)

  Cette thèse en recherche-création remet en question l’idée que les textes hétérolingues sont intraduisibles. J’y traduis la pièce de théâtre Moon on a Rainbow Shawl (1958) du dramaturge trinidadien Errol John en utilisant ...

• Représentation du sujet féminin dans les romans francophones de l’Île Maurice et l’archipel des Comores de 1990 à 2020 : entre soumission et désir d’agentivité 

  Dusowoth, Sushma (University of Waterloo, 2023-03-29)

  La présente étude a pour objectif de faire connaître les auteurs moins connus de la région indianocéanique. De plus, il s’agit de démontrer que les écrivains contemporains de la région insulaire indianocéanique ont recours ...

• Le monde comme représentation romanesque Une analyse de trois romans houellebecquiens par le prisme de la philosophie schopenhauerienne 

  Georgescu, Doina (University of Waterloo, 2022-06-27)

  Cette thèse a comme objet l’analyse des romans La Carte et le territoire (2010), Soumission (2015) et Sérotonine (2019) de Michel Houellebecq par le prisme des concepts philosophiques schopenhaueriens et comtiens. Dans ...

• Et si Lord Durham avait raison? L’hétérolinguisme au cœur du rap québécois contemporain 

  Giguère, Frédéric (University of Waterloo, 2020-09-18)

  En prenant l’édition 2019 du gala de l’ADISQ comme point de départ, cette thèse propose une étude du rap québécois contemporain grand public et de la présence relativement soutenue de l’anglais. J’y explore les grands ...

• Le métamodernisme : théorie et mises en applications 

  Maxime, Batiot (University of Waterloo, 2020-09-14)

  Ce projet de recherche vise tout d’abord à offrir un premier aperçu en français de la théorie de la sensibilité contemporaine dite « dominante » par ses théoriciens, le métamodernisme. En second lieu, ce travail sert à ...

• La représentation littéraire de la réussite sociale du sujet migrant post-colonial dans la France contemporaine hexagonale : des révoltes des banlieues de 2005 à nos jours 

  Yesaya, David (University of Waterloo, 2020-08-20)

  This thesis is devoted to the literary representation of the social success of the post-colonial migrant subject in post-revolt hexagonal France 2005. To do this, I use a large fictional corpus centered on the theme of ...

• Rites et activités de deuil dans la littérature française au masculin 

  Gadzala, Krysteena (University of Waterloo, 2020-01-16)

  La présente étude a pour objectif de mettre en évidence les stratégies textuelles mises en place par des écrivains français contemporains pour revisiter le décès de leur enfant, et plus particulièrement les activités de ...

• Perspectives écopoétiques dans le récit québécois contemporain 

  Defraeye, Julien (University of Waterloo, 2019-05-23)

  La présente étude a pour objectif de mettre en évidence les multiples perspectives que la littérature contemporaine québécoise offre sur la nature et les problématiques environnementales. Si le Québec fait figure de proue ...

• Une lecture d'Honoré de Balzac par le cadre des portes : le rôle que jouent les portes dans les demeures privées du Père Goriot et d'Eugénie Grandet 

  Green, Rachel (University of Waterloo, 2019-04-16)

  Cette thèse se consacre à l’étude détaillée du rôle que jouent les portes dans les demeures privées du Père Goriot (1835) et d’Eugénie Grandet (1833) du romancier français Honoré de Balzac (1799-1850). Après un examen dans ...

• Le VOT dans une situation de contact des langues : Étude comparative de la production orale des locuteurs natifs et des apprenants du français 

  Louër, Dominique (University of Waterloo, 2019-01-29)

  La présente étude préliminaire explore la prononciation des consonnes occlusives par des locuteurs bilingues vivant en situation de contact des langues au sud-ouest de l’Ontario. L’analyse se base sur deux sous-corpus ...

• Comment traduire les non-dits ? : La représentation de la perception sensorielle dans l’œuvre de Nathalie Sarraute 

  Kuang, Si-Jia (Amy) (University of Waterloo, 2019-01-18)

  Cette thèse aura comme objet l’étude détaillée de la représentation de la perception sensorielle dans l’écriture de Nathalie Sarraute (1900-1999). Dès son premier ouvrage, Sarraute cherche à explorer la capacité du langage ...

• Le déclin de l'idéal utopique : l'uchronie dans La Trilogie de la Lune de Johan Heliot 

  Ives, Alison (University of Waterloo, 2014-08-01)

  Les êtres humains aiment les questions. Dès notre plus jeune âge, nous posons des questions sur tout et n'importe et quoi : Qui ? Quoi ? Où ? Quand ? Pourquoi ? Comment ? Ces six questions nous accompagnent tout au long ...

• Les éléments de l’existentialisme dans les pièces d’Eugène Ionesco, dramaturge du Théâtre de l’Absurde 

  Schuessler, Jessica (University of Waterloo, 2012-04-01)

  « Est absurde ce qui n’a pas de but…Coupé de ses racines religieuses ou métaphysiques, l’homme est perdu, toute sa démarche devient insensée, inutile, étouffante ». Voilà la conception de l’absurde selon Eugène Ionesco ...

• L'identité ethnologique chez Annie Ernaux 

  Crawley, Christine (University of Waterloo, 2003-08-01)

  Pour Annie Ernaux, écrivaine obsédée par le rapport entre le "soi" et le monde qui l'entoure, il n'y a rien de plus important que la recherche sur la réalite. Née en Normandie en 1910 d'une famille ouvrière, Annie Ernaux ...

• L'Adultère e(s)t la souffrance : analyse thématique et exemplifiée de l'œuvre fictive de Guy de Maupassant 

  Richter, Klaus Bodo (University of Waterloo, 1991-01-07)

  Partant de la suggestion d'André Vial, ''l'un des critiques les plus importants" de l'œuvre de Guy de Maupassant, que l'infidélité conjugale est un des thèmes parcourant son œuvre, cette étude visera à développer la pensée ...

• L'apprentissage du français langue seconde chez les immigrés chinois, coréens et japonais à Montréal 

  Kraus, Vivienne (University of Waterloo, 1997-06-01)

  Présentement au Canada il existe un nombre considerable d'immigrants asiatiques. Quoique la présence des immigrés ait des conséquences positives pour le Canada (pour son economie, pour ses relations internationales, etc.), ...

• Memoire de Maitrise: Epistre Othéa par Christine de Pizan : Une étude du récit visuel pédagogique dans les miniatures du Manuscrit British Library Harley 4431 et du Manuscrit Bodmer 49 

  Muller-Germann, Jazmine (University of Waterloo, 2010-09-18)

  Christine de Pizan vivait à la fin du Moyen Âge entre 1365 et 1432? comme la première femme qui a réussi à gagner sa vie de sa plume et à en soutenir sa famille. Dans ses œuvres, elle traite les thèmes politiques comme ...

View more